back to
Discobole Records

Bayoun - Capsules Discobole N​​​°​​​2 Feat. Sami Pageaux​-​Waro, Jean​-​Didier Hoareau & St​​​é​​​phane Hoareau

by CAPSULES DISCOBOLE

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

about

Les Capsules Discobole émergent comme une éclatante épopée musicale née entre Stéphane Hoareau et Théo Girard pendant la période de confinement induite par la pandémie de COVID-19. Ce projet a vu la collaboration de 40 artistes de divers horizons artistiques, réunis dans le but de voyager à travers les esthétiques musicales et créer des moments uniques en studio.

"Bayoun" émane des profondeurs du Maloya, l'héritage musical de La Réunion, et se métamorphose à travers une interprétation novatrice qui marie avec élégance les rythmes traditionnels à une modernité captivante. Composée par Danyèl Waro, cette pièce musicale trouve une nouvelle essence dans l’interprétation exceptionnelle entre son fils Sami Pageaux Waro aux tambours traditionnels, son neveu Jean-Didier Hoareau au Kayamb et au chant, et Stéphane Hoareau à la guitare.
"Bayoun" puise dans le riche héritage du Maloya, une musique qui trouve ses racines dans l'histoire tourmentée de l'esclavage, avec les tambours du Maloya, le roulèr, sati, et pikèr, entrelaçant leurs rythmes profonds avec le son caractéristique du Kayamb. C'est une célébration des traditions musicales ancrées dans l'âme de La Réunion.
Pourtant, cette pièce va au-delà de la préservation de la tradition, elle l'évolue. Stéphane Hoareau injecte une créativité audacieuse en intégrant la guitare, fusionnant ainsi l'ancien avec le moderne. L'originalité de cette interprétation réside dans la manière dont la guitare électrique s'entrelace harmonieusement avec les rythmes traditionnels, créant une expérience sonore inédite qui attire à la fois les amoureux de la musique traditionnelle et les aficionados du rock contemporain.
"Bayoun" plonge les auditeurs dans un voyage musical où les traditions rencontrent l'innovation. Ancrée dans la cuisine créole, la chanson dépeint un moment intime où la vie quotidienne s'anime au rythme des tambours et à la lueur du feu de bois. Les enfants s'activent, préparant la table dans une ambiance chaleureuse, capturant l'essence même de la vie réunionnaise.
Une réinterprétation audacieuse d'un classique qui résonne avec la puissance du présent et la promesse de l'avenir.

credits

released March 15, 2024
LINE UP :
Jean-Didier Hoareau : Vocal
Stéphane Hoareau : Guitar
Sami Pageaux-Waro : Roulèr, Sati, pikèr

Composé par : Danyèl Waro

Art Work : Yannis Frier
Enregistré le 09/01/21 par Hugo Hérédia au Studio H2.
Mixé et masterisé par Hugo Hérédia au Studio H2.

Capsules Discobole imaginées par Stéphane Hoareau et Théo Girard
Linda Arzouni : Vidéo
Anne-Laure Lemancel : Interviews
Hugo Hérédia : Ingénieur du son
Marianne Lienhard : Logistique
Théo Girard : Direction artistique, montage vidéo, contrebasse
Stéphane Hoareau : Direction artistique, montage audio, guitare

Avec le soutien du Théâtre Durance, Scène nationale, Château-Arnoux-Saint-Auban et de la DRAC Ile de France & Studio H2.

license

all rights reserved

tags

about

CAPSULES DISCOBOLE Paris, France

Les Capsules Discobole émergent comme une éclatante épopée musicale née entre Stéphane Hoareau et Théo Girard pendant la période de confinement induite par la pandémie de COVID-19. Ce projet a vu la collaboration de 40 artistes de divers horizons artistiques, réunis dans le but de voyager à travers les esthétiques musicales et créer des moments uniques en studio. ... more

contact / help

Contact CAPSULES DISCOBOLE

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account