← back to
Discobole Records

Ou Sa Na La Mor - Capsules Discobole N​​​​​​​°​​​​​​​4 Feat. OTTiLiE [B​​​]​​​, St​​​​​​​é​​​​​​​phane Hoareau & Th​​​​​​​é​​​​​​​o Girard

by CAPSULES DISCOBOLE

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

about

Les Capsules Discobole émergent comme une éclatante épopée musicale née entre Stéphane Hoareau et Théo Girard pendant la période de confinement induite par la pandémie de COVID-19. Ce projet a vu la collaboration de 40 artistes de divers horizons artistiques, réunis dans le but de voyager à travers les esthétiques musicales et créer des moments uniques en studio.

Plongez dans l'univers envoûtant d'OTTiLiE [B], où la voix captivante de l'artiste se mêle à la magie musicale de Théo Girard à la contrebasse et à la rythmique envoûtante de Stéphane Hoareau aux instruments traditionnels, le roulèr et le sati. La chanson "Ou sa na la mor" est bien plus qu'une simple composition musicale, c'est une véritable trompe la mort.
Portée par une poésie à moitié en créole réunionnais et Français, la chanson évoque l'éphémère de la vie et la manière dont la mort, souvent redoutée, devient une illusion insaisissable. OTTiLiE [B] explore avec sa voix unique les nuances émotionnelles de cette réalité, transcendant les frontières linguistiques pour toucher l'âme de chacun.
La contrebasse de Théo Girard offre une profondeur sonore, créant un paysage musical riche et mélancolique. Stéphane Hoareau, aux percussions traditionnelles, tisse une toile rythmique mystique qui transporte l'auditeur dans un voyage intemporel.
"Ou sa na la mor" est une expérience sensorielle où la mort ne peut s'emparer de l'instant présent, car elle n'est jamais là où on l'attend. Une œuvre qui invite chacun à méditer sur la vie, l'amour et l'éternité, tout en célébrant la beauté fugace de l'instant qui, tel un mirage, se dérobe à la prise de la mort.

credits

released March 29, 2024
OTTiLiE [B] : Voix
Théo Girard : Contrebasse
Stéphane Hoareau : roulèr & Sati
Composé par : OTTiLiE [B]

Art Work : Yannis Frier
Enregistré le 20/04/21 par Hugo Hérédia au Théâtre Durance, Scène nationale, Château-Arnoux-Saint-Auban
Mixé et masterisé par Hugo Hérédia au Studio H2.

Capsules Discobole imaginées par Stéphane Hoareau et Théo Girard
Linda Arzouni : Vidéo
Anne-Laure Lemancel : Interviews
Hugo Hérédia : Ingénieur du son
Marianne Lienhard : Logistique
Théo Girard : Direction artistique, montage vidéo, contrebasse
Stéphane Hoareau : Direction artistique, montage audio, guitare

Avec le soutien du Théâtre Durance, Scène nationale, Château-Arnoux-Saint-Auban et de la DRAC Ile de France & Studio H2.
license

license

all rights reserved

tags

about

CAPSULES DISCOBOLE image

CAPSULES DISCOBOLE Paris, France

Les Capsules Discobole émergent comme une éclatante épopée musicale née entre Stéphane Hoareau et Théo Girard pendant la période de confinement induite par la pandémie de COVID-19. Ce projet a vu la collaboration de 40 artistes de divers horizons artistiques, réunis dans le but de voyager à travers les esthétiques musicales et créer des moments uniques en studio. ... more

contact / help

Contact CAPSULES DISCOBOLE

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account