back to
Discobole Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sha Still - Capsules Discobole N​​​​​​​°​​​​​​​1 Feat. Bruno Girard, Manel Girard & Th​é​o Girard

by CAPSULES DISCOBOLE

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

about

Les Capsules Discobole émergent comme une éclatante épopée musicale née entre Stéphane Hoareau et Théo Girard pendant la période de confinement induite par la pandémie de COVID-19. Ce projet a vu la collaboration de 40 artistes de divers horizons artistiques, réunis dans le but de voyager à travers les esthétiques musicales et créer des moments uniques en studio.

"Sha Still" est une pièce musicale en yiddish qui transporte son auditoire dans un monde où la spiritualité fusionne avec une énergie exubérante. Interprété par Bruno Girard à la voix envoûtante et au quinton, accompagné de l'audacieuse trompette et du tuba de Manel Girard, ainsi que de la profonde résonance de la contrebasse jouée par Théo Girard, le morceau célèbre une scène captivante.
L'histoire racontée par "Sha Still" évoque un prêtre immergé dans une prière de plus en plus intense, transformant son chant en une force puissante qui vise à chasser le diable lui-même. Les notes mélodieuses s'entrelacent avec la ferveur du prêtre, créant une atmosphère où la spiritualité et la musicalité fusionnent de manière enivrante.
Lorsque les instruments se synchronisent avec la voix captivante de Bruno Girard, l'auditeur est transporté dans un univers sonore où la foi devient palpable et où la musique devient un moyen de transcender les limites de l'ordinaire. Le crescendo musical atteint son apogée alors que le prêtre, porté par la conviction de sa prière, renverse symboliquement la table, repoussant les forces obscures qui pourraient tenter de s'opposer à sa dévotion ardente.
"Sha Still", avec son mélange unique d'instruments traditionnels et de voix envoûtantes, offre une expérience musicale immersive qui plonge les auditeurs dans une cérémonie spirituelle vibrante, où la lutte entre le divin et le diabolique trouve son expression la plus captivante.

credits

released March 22, 2024
LINE UP :
Bruno Girard : Voix & Quinton
Manel Girard : Trompette & Tuba
Théo Girard : Contrebasse

Composé par : Traditionnel

Art Work : Yannis Frier
Enregistré le 09/01/21 par Hugo Hérédia au Studio H2.
Mixé et masterisé par Hugo Hérédia au Studio H2.

Capsules Discobole imaginées par Stéphane Hoareau et Théo Girard
Linda Arzouni : Vidéo
Anne-Laure Lemancel : Interviews
Hugo Hérédia : Ingénieur du son
Marianne Lienhard : Logistique
Théo Girard : Direction artistique, montage vidéo, contrebasse
Stéphane Hoareau : Direction artistique, montage audio, guitare

Avec le soutien du Théâtre Durance, Scène nationale, Château-Arnoux-Saint-Auban et de la DRAC Ile de France & Studio H2.

license

all rights reserved

tags

about

CAPSULES DISCOBOLE Paris, France

Les Capsules Discobole émergent comme une éclatante épopée musicale née entre Stéphane Hoareau et Théo Girard pendant la période de confinement induite par la pandémie de COVID-19. Ce projet a vu la collaboration de 40 artistes de divers horizons artistiques, réunis dans le but de voyager à travers les esthétiques musicales et créer des moments uniques en studio. ... more

contact / help

Contact CAPSULES DISCOBOLE

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account